Trong không khí của những ngày cả nước hân hoan chào mừng kỷ niệm 77 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9, hòa chung với khí thế tưng bừng, náo nhiệt của cả nước chào đón năm học mới. In the space of the days when the whole country joyfully celebrates the 77th anniversary of the August Revolution and the National Day of September 2, in harmony with the jubilant and bustling space of the whole country to welcome the 2022-2023 school year.
Màn chào đón các em học sinh khối 6. Ảnh: Thanh Anh
Đến dự buổi lễ có các quý vị đại biểu, đại diện UBND quận Gò Vấp, Ủy ban Mặt trận trận tổ quốc Việt Nam quận Gò Vấp, Viện trưởng viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp, đại điện các ban ngành địa phương, đại diện Phòng Giáo dục quận Gò Vấp, đại diện các cơ quan doanh nghiệp trên địa bàn, Ban đại diện cha mẹ học sinh cùng với toàn thể cán bộ giáo viên – nhân viên và học sinh Trường THCS Lý Tự Trọng. Attending the ceremony were delegates, representatives of Go Vap District People's Committee, Go Vap District Vietnam Fatherland Front Committee, Head of the Go Vap District People's Procuracy, representatives of local departments, representatives of Go Vap District Education Department, representatives of business agencies in the area, Board of representatives of parents and students together with all teachers, Administrators, and students of Ly Tu Trong Secondary School.
Quận uỷ viên – Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp – Nguyễn Quỳnh Lan (đứng thứ 2 bên phải) tặng hoa chúc mừng ngày khai giảng cho Ban giám hiệu nhà trường. Ảnh: Thanh Anh
Lễ khai giảng được bắt đầu với màn đón chào 593 em học sinh khối 6 vừa bỡ ngỡ bước vào cấp học mới được chào đón nồng nhiệt trong những tràng pháo tay cổ vũ, động viên và trong ánh mắt thương yêu, khích lệ của các vị đại biểu, các thầy cô giáo và các học sinh lớp trên. Màn chào đón đã mang lại một không khí thực sự ấm áp mà ý nghĩa, một dấu ấn đặc biệt trong Lễ khai giảng. The opening ceremony began with the welcome of 593 grade 6 students who had just entered the new grade level and were warmly welcomed with cheers and encouragement and in the loving and encouraging eyes of the teachers, delegates, teachers, and upperclassmen. The welcome screen brought a really warm and meaningful space, a special mark in the Opening Ceremony.
Chủ tịch Công đoàn – Vũ Thị Ngọc Lan ( bên phải) đại diện Nhà trường nhận lẵng hoa chúc mừng từ Trưởng Ban đại diện CMHS Bà Đặng Thị Phương Thuý (Bên trái) Ảnh: Thanh Anh.
Buổi lễ được tiếp tục với phần nghe thư của Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam. Thay mặt Ban lãnh đạo nhà trường, thầy Hiệu trưởng – Dương Hữu Đức đã đọc thư của Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc gửi đến cán bộ giáo viên – học sinh nhân ngày khai trường. Một tâm thế mới, một quyết tâm mới thực sự hiện lên trên nét mặt của các thầy cô giáo và các em học sinh trong giờ khắc đặc biệt này.
Thầy Dương Hữu Đức, Bí thư Chị bộ, Hiệu trưởng nhà trường đọc diễn văn và
đánh trống khai trường. Ảnh: Thanh Anh
Cũng tại buổi lễ, đại biểu, giáo viên và các em học sinh đã được nghe diễn văn khai giảng năm học mới và cũng là thông điệp của Thầy Dương Hữu Đức Hiệu trưởng nhà trường. “Đối với thầy cô giáo: Tiếp tục đổi mới, nâng cao hiệu quả công tác quản lý, áp dụng phương pháp dạy học hiện đại, tiếp tục đổi mới kiểm tra đánh giá, tiếp tục triển khai chương trình, sách giáo khoa mới… Đối với học sinh: không ngừng phát huy tính chủ động, sáng tạo trong quá trình học tập, tham gia tốt các câu lạc bộ, các hoạt động giáo dục toàn diện của nhà trường để phát huy tối đa sở trường cá nhân đồng thời đáp ứng yêu cầu phát triển toàn diện….” Thầy Hiệu trưởng đã biểu dương thành tích mà thầy và trò trường THCS Lý Tự Trọng đã đạt được trong năm học vừa qua, và bày tỏ lòng mong muốn trong năm học 2022-2023, giáo viên và học sinh trường THCS Lý Tự Trọng giữ vững danh hiệu đã đạt được đồng thời cố gắng phát huy hơn nữa trong việc dạy và học. At the ceremony, delegates, teachers, and students listened to the opening speech of the new school year, Mr. Dương Huu Duc's message, and the school's principal. For teachers: Continue to innovate, improve management efficiency, apply modern teaching methods, continue to innovate in assessment, and continue to deploy new curricula and textbooks... For students: constantly promote initiative and creativity in the learning process, participate well in clubs and comprehensive educational activities of the school to maximize their individual forte; at the same time, the requirements of comprehensive development…” The Principal praised the achievements that teachers and students of Ly Tu Trong Secondary School have achieved in the last school year and expressed his wish that in the 2022-2023 school year, teachers and students of Ly Tu Trong Secondary School will keep maintaining the title that has been achieved while trying to promote more in teaching and learning.
Thầy Tổng phụ trách phát biểu, phát động chủ đề “Thiếu nhi TP.HCM làm nghìn việc tốt – tiến bước lên đoàn. Ảnh: Thanh Anh
Quang cảnh buổi lễ khai giảng. Ảnh: Thanh Anh